How do you choose which way the factor goes?
Put the unwanted unit on the opposite side of the fraction from where it starts. Cancel matching units before calculating. If the units do not reduce to the requested unit, reverse the factor or add another conversion step. Do not choose multiplication or division just because the conversion number looks familiar.